Windshield replacement schemes are driving up your auto insurance costs. That’s what some Florida lawmakers say, but they have a proposal that could stop it.